ESTOUTRAS: Paul Robeson interpreta o Himno da Unión Soviética

Destacados

Principais cambios nas prestacións por desemprego (xullo 2012)
Actualizado o 28 de xullo coas modificacions a respecto dos contratos a tempo parcial e a súa compatibilidade coas prestacións
A insurrección siria no seu contexto
Stephen Gowans
Libia e os medios de comunicación "alternativos"

Libia: o Imperialismo e a Esquerda
Stephen Gowans
Khrushchev Mentiu, o libro de Grover Furr agora en inglés
Georgian Times entrevista a Grover Furr
As Tres Bagoas do Mundial
Como en Grecia: érguete e anda
Sete toneladas de Lenin en Seattle
Liberdade Arenas!
Novo couce á Historia: a OSCE aproba declarar o 23 de agosto Día das Vítimas do Estalinismo e o Nazismo
Holodomor:
Falsificando a Historia

Biblioteca
Marxista-Leninista

Textos

Paul Robeson interpreta o Himno da Unión Soviética

24/12/2007

Paul Robeson, nado en New Jersey, canta o Himno da Unión Soviética traducido por el mesmo en 1949. Robeson, cando pisa por vez primeira a Unión Soviética, comenta a un xornalista: "Este país está totalmente libre de prexuízos raciais... Aquí, por vez primeira na miña vida, coñezo a completa dignidade humana". Non en balde, Robeson chegaba dun país onde os linchamentos das persoas negras eran práctica habitual. El mesmo lideraba a American Crusade Against Lynching, organización na que participaba tamén Albert Einstein e que estaba no punto de mira da CIA. O propio Robeson padeceu as consecuencias do dedo acusador dese heroe da burguesía que foi George Orwell.

HIMNO DA UNIÓN SOVIÉTICA por Paul Robeson

United Forever in Friendship and Labour,
Our mighty Republics will ever endure.
The Great Soviet Union will Live through the Ages.
The Dream of a People their fortress secure.

Long Live our Soviet Motherland,
Built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire.
Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.

Through Days dark and stormy where Great Lenin Lead us
Our Eyes saw the Bright Sun of Freedom above
and Stalin our Leader with Faith in the People,
Inspired us to Build up the Land that we Love.

Long Live our Soviet Motherland,
Built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire.
Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.

We fought for the Future, destroyed the invaders,
and Brought to our Homeland the Laurels of Fame.
Our Glory will live in the Memory of Nations
and All Generations will Honour Her Name.

Long Live our Soviet Motherland,
Built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire.
Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.