Na memoria de Jan Kucera, antifascista checo asasinado polos esbirros do capital
Letra: Woody Guthrie Música: Billy Bragg
I'm gonna tell all you fascists, you may be surprised People all over this world are getting organized You're bound to lose You fascists are bound to lose
Race hatred cannot stop us, this one thing I know Poll tax and Jim Crow and greed have got to go You're bound to lose You fascists are bound to lose
All you fascists are bound to lose You fascists are bound to lose You fascists are bound to lose You're bound to lose, you fascists Are bound to lose
People of every color marching side by side Marching across these fields where a million fascists died You're bound to lose You fascists are bound to lose
All you fascists are bound to lose You fascists are bound to lose You fascists are bound to lose You're bound to lose, you fascists Are bound to lose
I'm going into this battle, take my union gun Gonna end this world of slavery before this war is won You're bound to lose You fascists are bound to lose
All you fascists are bound to lose You fascists are bound to lose You fascists are bound to lose You're bound to lose, you fascists Are bound to lose
I said, all you fascists are bound to lose You fascists are bound to lose You fascists are bound to lose You're bound to lose, you fascists Are bound to lose
Todos vós fascistas
Vouvos dicir a todos os fascistas Podedes ficar sorprendidos A xente deste mundo Está organizándose Estades obrigados a perder Vós, fascistas, estades obrigados a perder.
O rancor entre razas non pode pararnos Isto é algo que sabemos O voso poll tax* e o voso Jim Crow** E a avaricia teñen que desaparecer Estades obrigados a perder vós, fascistas, estades obrigados a perder
Todos vós, fascistas, estades obrigados a perder: Eu digo, todos vós, fascistas, estades obrigados a perder: Si, señor, todos vós, fascistas, estades obrigados a perder: Estades obrigados a perder! Fascistas: Obrigados a perder!
Xentes de todas as cores Marchando por todas partes Marchando a través destes campos Onde un millóns de fascistas morre Estades obrigados a perder vós, fascistas, estades obrigados a perder
Estou entrando nesta batalla E collo a miña arma da unión Acabaremos con este mundo de escravitude Antes de que esa batalla estea gañada Estades obrigados a perder, vós, fascistas, estades obrigados a perder
*Imposto de capitación polo que todas as persoas, independentemente dos seus recursos económicos, pagan a mesma cantidade de diñeiro. Nos Estados Unidos, especialmente nos estados do sur, o pago deste imposto era requisito ineludíbel para votar. A comunidade negra, os nativos e os brancos pobres, na práctica, non podían votar. En 1966, a Corte Suprema dos Estados Unidos anulou este requisito para votar.
**Jim Crow era o nome do sistema de discriminación racial implantado principalmente, mais non exclusivamente, no sur e nos estados fronteirizos dos Estados Unidos entre 1877 e mediados dos anos 60.
Enviar um comentário
Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.