08/07/2012

La Voz: Miles de euros para un tradutor automático

Os miles de euros que recibe anualmente o xornal La Voz de Galicia para “fomentar” a lingua galega seica non chegan para contratar a un redactor en lingua galega. Este panfleto burgués, na súa mofa e desprezo da lingua propia da Galiza, viva hoxe grazas ás clases traballadoras, bota man dun tradutor automático para “galeguizar” a súa edición na internet. Os resultados son realmente vergoñentos, especialmente nos poucos casos en que a nova orixinal está en galego. Velaquí un exemplo da edición de hoxe, 8 de xullo de 2012.

 

3 comentários:

  1. Estánse rindo de nós en todas as frontes. Viven do noso traballo e lúcranse por matar a nosa lingua.

    ResponderEliminar
  2. http://www.observatoriodosmedios.org/mediateca/observatorio/informes/Galego_nos_medios.pdf

    Aínda que é un pouco vello..

    http://marxinaciondogalegonosmedios.es/
    http://www.observatoriodosmedios.org

    ResponderEliminar
  3. En 2011 La Voz recibiu máis de 63000 euros complementares á subvención anual. É como financiar a Falete pola súa promoción da música galega.

    ResponderEliminar

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.