Destacados
Principais cambios nas prestacións por desemprego (xullo 2012)
Actualizado o 28 de xullo coas modificacions a respecto dos contratos a tempo parcial e a súa compatibilidade coas prestacións

A insurrección siria no seu contexto
Stephen Gowans

Libia e os medios de comunicación "alternativos"

Libia: o Imperialismo e a Esquerda
Stephen Gowans

Khrushchev Mentiu, o libro de Grover Furr agora en inglés

Georgian Times entrevista a Grover Furr

As Tres Bagoas do Mundial

Como en Grecia: érguete e anda

Sete toneladas de Lenin en Seattle

Liberdade Arenas!

Novo couce á Historia: a OSCE aproba declarar o 23 de agosto Día das Vítimas do Estalinismo e o Nazismo

Holodomor:
Falsificando a Historia
Biblioteca
Marxista-Leninista

Textos

Perunena, a razón 76
12/12/2006
Cen razóns polas que deixei de ser español, Jose Mari Esparza Zabalegi




Cen razóns polas que deixei de ser español é a nova obra de Jose Mari Esparza Zabalegi, publicada por Txalaparta, editorial que el dirixe. Infinidade de personaxes, anécdotas e versos asoman nestes cen desafios ao españolismo imposto pola forza das armas e das leis do estado imperialista español. Desde Perunena até Orson Welles, pasando polos carlistas de Montejurra ou a Garda Civil, todos eles pasean polas páxinas deste livro, no que temos unha boa ocasión para aprender e lembrar as razóns dun independentista basco e, ao mesmo tempo, ollar para a realidade galega. A obra está prologada polo basco Joxe Azurmendi, o galego Méndez Ferrín e o catalán Víctor Alexandre. Transcrebemos de seguido unha das cen razóns que levaron a Esparza a somar-se ás filas dos insubmisos ao império.

"Viron-no millóns de espectadores. Entrevistaban na TVE a Iñaki Perurena, o levantador de pedras, nun programa de pretendido humor, ao que levaban personaxes estrambóticos, fora do común. De facto, a entrevista tiña lugar nun globo, por remarcar o cacácter de anormalidade. O personaxe entrevistado axudaba: un navarro xigantón, de inxénuo sorriso, carniceiro de profisión e capaz de levantar pedras de 320 quilos. Onde se vira semellante despropósito? O "Josetxu o Basco" do TBO en persoa! Que se pode agardar destes comedores de costeletas, cortadores de troncos e levantadores de pedroulos? A entrevista buscaba o riso fácil do espectador, cando o simpático entrevistador tivo a idea de perguntar se "ademais das pedras tiña outros intereses".

-Si, gosto de criar versos -dixo Perunena.
- Versos? -e aquí o entrevistador coidou atopar un novo filón para os seus sarcasmos- Recitarias algún?
- Si claro, o último que fixen. Adiquei-llo á miña esposa cando tivo o primeiro fillo...
E Perurena recitou en euskera uns versos inzados de ternura da sua muller parturienta, como moi poucos homes terian sensibilidade para facé-lo. O harrijasotzaile era tamén bertsolari. Máis que xigante físico, era un xigante humano. O forzudo era un ilustrado. Un poeta. O energúmeno era o outro.

De Iñaki Peruena, prototipo racial, xa ninguén fixo bromas doadas. Continuou a levantar pedras e cortando costeletas, escrebeu livros en euskera, fixo séries de televisión, foi actor de cinema, polémico articulista... Un dia, por última vez, amosou a sua forza ante o rei de España e comezou a traballar en Nabarralde a prol da independéncia e a liberdade da sua Ama Lurra, a sua terra mai. Por falar desas cousas xa non o chamaron de Televisión Española."
Cien razones por las que dejé de ser español. Ed. Txalaparta. 2006.

Etiquetas:

1 Comments:

Enviar um comentário

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.

<< Início
 
Contacto
Música ESONS
Última actualización (13/09/12):
Il Nostro Rancore, Trade Unions
Poesia VERSOS DE COMBATE
Última actualización (24/8/12):
Amencer, Florencio Delgado Gurriarán
Tradutor-Translator-Переводчик-Übersetzer
Arquivo
Pesquisas

ENP Estoutras Notas Políticas. Resolución 1024x768
ecoestadistica.com